be off 1) phrase. v. ไม่ทำงาน (เช่น เครื่องไฟฟ้า) ที่เกี่ยวข้อง: ไมได้เปิดอยู่, ปิดอยู่ ชื่อพ้อง: put off 2) phrase. v. จากไป ที่เกี่ยวข้อง: ออกไป ชื่อพ้อง: go away 3) phrase. v. ไปให้พ้น ชื
be off to phrase. v. เริ่มต้นด้วย ที่เกี่ยวข้อง: เริ่มกับ
be off with phrase. v. กำจัด ที่เกี่ยวข้อง: เลิก, หยุด ชื่อพ้อง: be on with
off and on adv. บางคราว ที่เกี่ยวข้อง: บางครั้ง, บางโอกาส, บางเวลา ชื่อพ้อง: now and again, now and then
on and off idm. ที่เกิดขึ้นและหยุดเป็นพักๆ ชื่อพ้อง: now and again
ประโยค
พวกเขาอยากแก้เผ็ด ความปากมากของมัน ง่ายๆ แค่นั้น They wanted to revenge his mouthing off, plain and simple.
ตอนนี้เรามีอาหารที่ช่างพูด พูดสาธยายเรื่องชาวนา Now we got the food mouthing off about the farmer.
เอาละเพื่อน คุณจะหุบปากเอง หรือให้ผมลงไปทำให้ All right, pal, you want to quit shooting your mouth off before I shoot it off for you.
แต่เรายอมให้อีธานเปิดปาก เรื่องอเมเลีย ไม่ได้ I may have gone too far, but we can't have Ethan running his mouth off about Amelia.
แล้วคุณก็ปิดปากเงียบไม่บอกแคลร์ แม็ดด๊อกซ์ Yeah, but then you shot your mouth off to Claire Maddox.
เขาแค่พูดไปโดยไม่ทันได้คิด เค้าเป็นแบบนั้น He's just shooting his mouth off.
หุบปากซะ ไม่งั้นฉันจะไม่หักแค่ขาของเขาแน่ Keep mouthing off, I'll break more than his legs.
ใกล้แล้ว พวกคุณได้ยินมั้ย เขาคุยกับใครน่ะ Weigart punished mccarty for mouthing off during the profile briefing by making him the unsub and sticking him in the trunk of the car all afternoon.
อ้าวฉิบหายชี้ส่งเดช อย่ามาชี้มั่วนะเจ๊ Don't shoot your mouth off without proof.
และมีความสดใหม่ถ้าคุณปิดปาก อีกครั้ง And there's a fresh one if you mouth off again.